他在盐湖上跳肚皮舞,惊艳了世界!
忆。改编自dariya作品。在莫斯科学习这支舞蹈时遇到我人生中最难熬的旅行。也从此失去了我认为人生中最重要的...
美丽的青海茶卡盐湖,蓝天白云,湖面雪白如镜,在上面跳肚皮舞,那是一种怎么样的美呢?
视频中的男舞者杨骐嘉为我们展示了一段美丽的肚皮舞,通过舞蹈把我们带入了如诗如画的盐湖上。
茶卡盐湖也叫茶卡或达布逊淖尔,“茶卡”是藏语,意即盐池,也就是青海的盐;“达布逊淖尔”是蒙古语,也是盐湖之意。茶卡盐湖与其它盐湖不同的是,茶卡盐湖是固液并存的卤水湖,镶嵌在雪山草地间而非戈壁沙漠上。盐湖水域宽广,银波粼粼。天空白云悠悠,远处苍山峥嵘,蓝天白云、雪山映入湖中,如诗如画。四周牧草如茵,羊群似珍珠洒落。漫步湖上,犹如进入盐的世界。
肚皮舞在国内传播的时间还不是很长,所以国内的男舞者更是少之又少。杨骐嘉老师这样低调的男舞者可能还不被熟知。
不过,虽然杨骐嘉老师比较低调,但是他们也是有着雄厚的舞蹈功底和强大的舞蹈功力的。
杨骐嘉原名杨治。毕业于北京舞蹈学院现代舞编导系。从事东方舞10年。
他说:“不想过多的去说自己的经历和历史。只想在10年的今天给自己的舞蹈一个交代。谢谢大家百忙之中花费您宝贵的时间来欣赏。”一直以来,很多外行人觉得男人跳肚皮舞就一定不好看,而且网络上也出现过很多男人为了博取眼球而跳了不伦不类的肚皮舞,所以更多的人觉得肚皮舞只能女人来跳。
其实,在肚皮舞发源地埃及,男老师教肚皮舞是非常平常的,而且中国的肚皮舞传播也少不了男舞者的努力,国内很多舞者也是传承于男舞者大师。
感谢杨骐嘉老师为我们带来这么好的舞蹈作品,期望老师未来有更多的好作品展示到52肚皮舞,让更多人受益。
希望有更多的人看到这样美的男舞者跳肚皮舞的视频,让更多的人认识到肚皮舞是一项全世界人们都可以学习的舞蹈,不管是男还是女,都能够在肚皮舞中找到属于自己的快乐。
也希望有更多男舞者能够勇敢的站出来,让更多的人认识到肚皮舞的美。
视频《忆》介绍
杨骐嘉
《忆》改编自dariya作品。在莫斯科学习这支舞蹈时遇到我人生中最难熬的旅行。也从此失去了我认为人生中最重要的一个朋友。所以我把歌名改成了忆。拍摄这支舞蹈时非常匆忙在青海茶卡盐湖。当时高反很严重,裙子不是大家平时舞蹈用的丝或氨纶而是非常重的纤维面料。加上沾水整个裙子有差不多20斤。一共跳了两遍录制结束本以为这个片子费了。回来看看还可以,大家就勉为其难欣赏一下吧。
歌手:Asalah (阿萨拉)
歌名:Aayez El Hal (你想要真相吗)
翻译:Mandy Elgebaly(曼怡)
عايز الحق ايوه القلب فى حبك دق
You want the truth? yes, my heart did beat for your love
你想要真相吗?是的,我曾经是那么的爱你
ايوه حلمت ان انت تكونلى وانى اكونلك
Yes, I dreamed of belonging to you and you belonging to me
我连做梦都希望我只属于你,你也只属于我
عايز الحق ايوه القلب فى حبك دق
You want the truth? yes, my heart did beat for your love
你想要真相吗?是的,我曾经是那么的爱你
ايوه حلمت انى اكونلك وانى اكونلك
Yes, I dreamed of belonging to you and you belonging to me
我连做梦都希望我只属于你,你也只属于我
وفات الوقت وجيت دلوقتى وانا مضطره اقولك لأ لأ لأ
Time passed and now you’ve come and I am forced to tell you, No- No- No
当一切过去,而你却回来。
但我不得不告诉你“不,不,不”
استنيتك عمرى بحاله وانت بعيد
I waited for you my whole life when you were far away.
曾经的我已等待你一辈子,但你却离我而去
كان من حقى انى اقابل حد جديد
It was my right to meet someone new.
所以跟别的人在一起是我的权力
يعنى انتهت كل الحكايه
So the whole story is over and nothing is left except silence
所有的故事已经结束,而剩下的只有沉默
ومعدش فاضل غير سكوت
وفات الوقت وجيت دلوقتى وانا مضطره اقولك لأ لأ لأ
Time passed and now you’ve come and I am forced to tell you, No- No- No
当一切过去,而你却回来。
但我不得不告诉你“不,不,不”
جيت متأخر والايام مبتستناش
جاى تقولها لأ من فضلك متقولهاش
You came late and the days don’t wait
If you are here to say it, please don’t say it
你回来已晚,一切已成定局
如果你回来是要解释,那请别说...
مين يبتدى بعد النهايه
من بعد الايام تفوت
Who starts after the end, after the days have passed
是谁在一切结束后又想重新开始?
ما فات الوقت وجيت دلوقتى
The time has passed, and you’ve come now
过去已成往事,然而你现在却想回头
وانا مضطره اقولك لأ لأ لأ
And I am forced to tell you, No- No- No-.
但我不得不告诉你“不,不,不”
你有好的作品推荐?
欢迎投稿!
投稿邮箱:2880068772@qq.com
往期精彩图文:
1、70岁高难度瑜伽、80岁劲歌热舞、90岁街头钢琴演奏,看完你觉得还迟吗!
2、全球十大魔性舞蹈,排第一的居然是...
3、怀孕9月,肚皮舞竟跳得更美!
4、特等女人跳舞,一等女人健身,二等女人打扮,三等女人整容,四等女人美图
5、跳舞是把整容刀
52
肚皮舞
dpw52.com
肚皮舞
dpw52.com
肚皮舞生活圈,还缺你一个?
长按二维码,关注我们!
长按二维码,关注我们!
↓↓↓戳下方「阅读原文」挑选舞服
关注 52肚皮舞
微信扫一扫关注公众号