卢迎新为您讲故事《跟我做 珂皮珂》第75期

 

理查德•爱德华兹(Richardx26nbsp;Edwards)出生于英国的唐桥(Tonbridge),在沃立克大学(Warwickx26nbsp;University)英美文学系毕业。他在意大利、法国、西班牙都生活过,至今已为孩子们创作了二十余本图画书和儿歌集。...



欢迎您点击上方



蓝色字体关注此微信。

感谢您推荐给朋友,看精美画面,听更多故事!

欢迎收听FM1820093 ,下载“荔枝FM”APP到手机,

订阅“新新姐姐讲故事”,闭上眼睛,聆听好故事!



文:【英】理查德.爱德华兹

图:【英】苏珊.文特尔

翻译:漪然

讲故事:卢迎新

北方森林里的春天到了,洞中的熊又出来活动了

熊妈妈做什么,小熊就跟着她做什么。

熊妈妈从水塘里走过,小熊也从水塘里走过。

妈妈坐下来挠痒痒,小熊也坐下来挠痒痒。“知道吗,你真像是我的小镜子,”熊妈妈说道,“你应该叫作小珂皮珂。”珂皮珂(Copycub)意为善于模仿的小动物。

从春到夏,这母子俩四处漫游,一路寻找着好吃的东西。 妈妈摘下浆果来吃,珂皮珂也摘下浆果来吃。

妈妈爬上树寻找蜂蜜,珂皮珂也爬上树寻找蜂蜜。 “你呀,你真是我最乖的小珂皮珂,”熊妈妈说着,轻轻地抱了小熊一下。

秋天来了,天气渐渐凉了。一天早上,熊妈妈醒来,发现地上结了一层霜。

已经到了回洞里去的时候啦,”熊妈妈说,“冬天就要来了,天气很快就会变得非常冷,还会下雪。只有呆在洞里才是安全的。跟我来,珂皮珂,跟在我后面,紧挨着我走。”

妈妈窜过树丛,珂皮珂也窜过树丛。

妈妈趟过小河,珂皮珂也趟过小河。

对一只小熊来说,这是一次漫长的旅行。珂皮珂尽力跟在妈妈身后,可他觉得好累好累。

这时,有一片又凉又湿的东西,轻轻触到了他的鼻尖。下雪了。

雪很快地落下,越积越厚。雪花飞舞着,遮住了珂皮珂的眼睛,他看不见前面的路了。

他的皮毛上结了一层冰花,他的爪子也冻得没感觉了。他连一步都走不动了。现在,他只想躺下,睡一觉。

可妈妈回转身来叫他:“你不能在这儿睡,你会被冻僵的。”妈妈说“来吧,珂皮珂,我们的洞就在附近,再多走几步就到了。跟我做。”

妈妈走一步,珂皮珂也走一步。 一步……又一步,终于……

“我们到家了,珂皮珂!”

在一堆石块后面,就是洞穴的入口。

他们就回到了温暖、干爽,铺着树叶地毯的洞穴里。妈妈让珂皮珂窝在她的怀里取暖。“现在我们安全了,”她说道,“呆会儿我们就可以一块做个好梦,等梦醒了,春天也就来了。”

母子俩一起望着洞外飘落的雪花,然后,他们就互相依偎着,一起在树叶上躺下了。

妈妈打了个哈欠,珂皮珂也打了个哈欠。妈妈抱着珂皮珂,珂皮珂也抱着妈妈。妈妈说:“晚安,我的小珂皮珂。明年春天再见吧。”但是珂皮珂却没有说话。

他已经睡着了

声明:本视频均为卢迎新原创,转载请注明作者及出处,谢谢!


    关注 儿童精神


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册